Ударение в словесловарь ударений русского языка

Ударение в фамилиях: русских и иностранных

Обновлено: 15.11.2026

Как ставить ударение в фамилии, если правила нет: закономерности по типам фамилий, склонение, иностранные фамилии и список известных людей с трудным ударением.

Правильное ударение в фамилии - то, которое принято у её носителя. Для известных людей оно закреплено справочниками: БАльмонт, МАйков, Ожегов, Конёнков, ИскандЕр. Фамилии на -ой всегда ударны на конце (ТолстОй), на -ский - на основе (ДостоЕвский).

Содержание
  1. Почему у фамилий нет единого правила
  2. Ударение в русских фамилиях по типам
  3. Меняется ли ударение при склонении фамилии
  4. Известные фамилии с трудным ударением
  5. Ударение в иностранных фамилиях
  6. Как узнать ударение в фамилии
  7. Проверьте себя

Правильное ударение в фамилии - то, которое принято в семье её носителя. Общего правила для всех фамилий нет: ИванОв и ИвАнов, СоколОв и СокОлов встречаются одновременно, и оба варианта верны для своих владельцев. Но для типов фамилий есть закономерности, а для известных людей ударение давно зафиксировано в справочниках. Ниже разобрано, как ставить ударение в русских и иностранных фамилиях и где ошибаются чаще всего.

Ударение в фамилии: типы русских фамилий и где падает ударение
Ударение в русских фамилиях по типам: на -ов/-ев, -ин, -ский, -ской, -енко, -ук

Почему у фамилий нет единого правила

Фамилия - имя собственное, и словарная норма для неё вторична. Фамилии складывались веками из прозвищ, имён отцов, названий мест и профессий, и в каждой семье закрепилось своё произношение. Поэтому человек, который представляется как ИвАнов, прав, даже если вокруг больше ИванОвых.

Практическое правило простое: как произносит сам носитель фамилии, так и правильно. Если вы собираетесь выступать, вести собрание или звонить незнакомому человеку, вежливо уточните ударение заранее. Это обычная деловая практика, никого она не обидит.

Ударение в русских фамилиях по типам

Фамилии на -ов, -ев, -ёв

Самый большой тип. Ударение может стоять и на суффиксе, и на корне:

Есть тенденция: если в исходном слове ударение при изменении уходит на окончание, то и в фамилии оно часто падает на -ов. Сравните: кузнЕц - кузнецА, отсюда КузнецОв; сокол - сОкола, но фамилия обычно СоколОв. Как видно, тенденция не работает надёжно, поэтому её можно использовать только как догадку.

Фамилии на -ин, -ын

Ударение тоже бывает разным: ПУшкин, ЕсЕнин, БУнин, ПрИшвин, но БородИн, ШукшИн, КарамзИн, КупрИн. Фамилии от названий вещей и прозвищ на -ин с ударением на конце часто звучат на последнем слоге.

Фамилии на -ский, -цкий и -ской, -цкой

Окончание подсказывает ударение. Если фамилия пишется на -ой, ударение всегда на окончании: ТолстОй, КрамскОй, ДонскОй, ТрубецкОй. Если на -ий, окончание безударно, ударение на основе: ДостоЕвский, ЧайкОвский, ВыгОтский, ОдОевский, ЗаболОцкий.

Фамилии на -енко, -ук, -юк

Фамилии украинского происхождения на -енко в русском языке обычно произносят с ударением на Е: ШевчЕнко, КоролЕнко, ТимошЕнко. На -ук, -юк ударение чаще всего на этом суффиксе: КовальчУк, ПолищУк, ГончарУк, КравчУк. Исключения есть, поэтому для конкретного человека лучше уточнить.

Фамилии на -ых, -их

ЧернЫх, СедЫх, БелЫх, МолодЫх: обычно ударение на -ых, как в исходном прилагательном, но в живой речи встречается и ударение на корне (ЧЕрных). Склонять такие фамилии не нужно.

Меняется ли ударение при склонении фамилии

Да, в фамилиях с ударным суффиксом -ов, -ин оно уходит на окончание в косвенных падежах, как в прилагательных:

В фамилиях с ударением на корне оно не двигается: МАйков, у МАйкова, с МАйковым; МАйкова. Ошибкой будет говорить "у ИванОва" при фамилии ИванОв: это превращает её в фамилию ИвАнов с другим ударением.

Известные фамилии с трудным ударением

Ниже фамилии деятелей русской культуры и науки, в которых ошибаются чаще всего. Такие списки дают на олимпиадах и в заданиях вида "расставьте ударения в фамилиях деятелей русской культуры".

ФамилияКто этоКомментарий
БАльмонтКонстантин, поэтсам поэт ставил ударение на первый слог
МАйковАполлон, поэтударение на корне, не МайкОв
ОжеговСергей, лингвиставтор толкового словаря
КонёнковСергей, скульпторпишется и читается через Ё
ИскандЕрФазиль, писательударение на последнем слоге
НОвиковНиколай, просветитель XVIII векаударение на первом слоге
ОдОевскийВладимир, писательударение на втором слоге
ЯзыкОвНиколай, поэтударение на окончании, не ЯзЫков
КустОдиевБорис, художникударение на втором слоге
ВыгОтскийЛев, психологударение на втором слоге
ОбуховаНадежда, певицаударение на первом слоге
ИвАновАлександр, художник; Вячеслав, поэт; Всеволод, писательв этих семьях ударение на втором слоге
АхмАтоваАнна, поэтессане АхматОва
ЦветАеваМарина, поэтессане ЦветаЕва
ШОлоховМихаил, писательударение на первом слоге
ТЮтчевФёдор, поэтударение на первом слоге
ГИппиусЗинаида, поэтессаударение на первом слоге
ДЕльвигАнтон, поэтударение на первом слоге
МУсоргскийМодест, композиторударение на первом слоге
БородИнАлександр, композитор и химикударение на последнем слоге
РахмАниновСергей, композиторударение на втором слоге
КрамскОйИван, художникударение на окончании -ой
ЛевитАнИсаак, художникударение на последнем слоге
ВрУбельМихаил, художникударение на первом слоге
СУриковВасилий, художникударение на первом слоге
ПрИшвинМихаил, писательударение на первом слоге
ШукшИнВасилий, писатель и режиссёрударение на последнем слоге
МенделЕевДмитрий, химикударение на третьем слоге
ЛомонОсовМихаил, учёныйударение на третьем слоге
ШалЯпинФёдор, певецударение на втором слоге
Ударение в фамилиях Бальмонт, Майков, Ожегов, Коненков, Искандер
Ударение в фамилиях писателей, художников и учёных, о которых чаще всего спрашивают

Несколько фамилий, по которым особенно много вопросов:

Ударение в иностранных фамилиях

Иностранные фамилии в русском языке обычно сохраняют ударение языка-источника. Если знать, откуда фамилия, ошибиться сложнее.

ПроисхождениеКуда обычно падает ударениеПримеры
Французскиена последний слогГюгО, ДюмА, БальзАк, ПикассО (испанец, но в русском закрепилось французское ударение), МольЕр
Английскиечаще на первый слогНьЮтон, ДИккенс, ДАрвин, но ШекспИр
Немецкиечаще на первый слогШИллер, МОцарт (австриец), но БетхОвен, ЭйнштЕйн
Польскиена предпоследний слогМицкЕвич, СенкЕвич, КостЮшко
Чешские, венгерские, финскиена первый слогДвОржак, СмЕтана, ЧАпек, КАльман
Испанскиепо испанским правиламСервАнтес, ГарсИа, МАркес, ДалИ, ГаудИ

Некоторые фамилии давно живут в русском языке со своим ударением, отличным от оригинала. Так, Шекспира по традиции называют ШекспИр, хотя по-английски ударение на первом слоге. В таких случаях ориентируются на русскую традицию, которую фиксируют энциклопедии.

Как узнать ударение в фамилии

  1. Спросить у носителя или его близких. Для живых людей это единственный надёжный способ.
  2. Посмотреть в энциклопедии. В статьях о людях ударение в фамилии обычно отмечено знаком.
  3. Открыть словарь собственных имён. Есть специальные справочники ударений для имён и фамилий, которыми пользуются дикторы и редакторы.
  4. Послушать запись. Интервью, документальные фильмы, выступления самого человека или его родственников.
  5. Проверить по словарю. Если фамилия совпадает с обычным словом или известна, её ударение можно найти в словаре ударений, как майков.
Если ударение в фамилии не удаётся выяснить, произносите её так, как представился человек, и не "исправляйте" его по аналогии с другими фамилиями. Про ударение в именах и отчествах есть отдельная статья: ударение в именах.

Проверьте себя

Как правильно произносить фамилию поэта Константина Бальмонта?

Фамилия поэта Аполлона Майкова:

Автор толкового словаря:

Фамилия писателя Фазиля Искандера:

Как правильно: Лев Толстой?

Частые вопросы

Как правильно ставить ударение в фамилии?
Так, как произносит сам человек или его семья. Для известных людей - по энциклопедиям и словарям собственных имён. Общие закономерности есть только для типов фамилий (-ой, -ский, -енко).
Бальмонт: куда падает ударение?
На первый слог: БАльмонт. Так произносил фамилию сам поэт, так её дают справочники.
Как правильно: ИванОв или ИвАнов?
Оба варианта существуют. Чаще встречается ИванОв, но, например, художник Александр ИвАнов и поэт Вячеслав ИвАнов носили фамилию с ударением на втором слоге.
Майков: ударение в фамилии
МАйков, с ударением на первом слоге: поэт Аполлон Николаевич МАйков.
Меняется ли ударение в фамилии при склонении?
В фамилиях с ударным -ов, -ин оно переходит на окончание: ИванОв - ИвановА - ИвановУ. В фамилиях с ударением на корне не меняется: МАйков - МАйкова.
Куда ставить ударение в фамилии Ожегов?
На первый слог: Ожегов.